O curso de licenciatura em Língua Japonesa e Respectiva Literatura da Universidade de Brasília (UnB) é voltado para alunos sem nenhum conhecimento prévio do idioma japonês, proporcionando as ferramentas necessárias para que, ao final dos nove semestres, estejam aptos a ensinar a língua. Embora o foco principal do curso seja atender à demanda por professores de japonês com formação em ensino de línguas estrangeiras, ao se formarem, os alunos também terão adquirido um conhecimento aprofundado sobre a sociedade japonesa, literatura japonesa e linguística (aplicada e descritiva). Além disso, como parte da UnB, os estudantes têm a oportunidade de ajustar seus estudos de acordo com seus interesses específicos, aprimorando sua formação acadêmica.

Perfil:

Os estudantes do curso de licenciatura em Língua Japonesa e Respectiva Literatura da Universidade de Brasília vêm de diversas origens e trajetórias, despertando interesse pelo idioma japonês por uma variedade de razões. Esse interesse pode ter surgido por meio de animações, revistas em quadrinhos, música tradicional ou até mesmo pela culinária japonesa. Normalmente, esses alunos escolhem o curso de licenciatura não apenas pela vontade de ensinar o idioma, mas também pelo desejo de realizar pesquisas, traduzir e aproximar Brasil e Japão por meio da cultura e da educação. São pessoas motivadas por um profundo interesse em construir pontes entre as duas nações, explorando o potencial do intercâmbio cultural e acadêmico.

Mercado de trabalho:

Há uma alta demanda por graduados que alcançam um nível intermediário superior ou avançado em língua japonesa, especialmente nas áreas de educação, tradução e empresas e organizações que necessitam de habilidades bilíngues. Mesmo os estudantes que não atingem um alto nível de proficiência no idioma geralmente conseguem ingressar no serviço público, prestando concurso para cargos que exigem a conclusão de um curso superior, demonstrando a versatilidade e o valor do diploma em diversas áreas do mercado de trabalho.

O curso na UnB:

O curso de licenciatura em Língua Japonesa e Respectiva Literatura da Universidade de Brasília, com duração de 9 semestres, equilibra teoria e prática. Oferece ferramentas tanto para iniciantes, que podem se tornar proficientes em japonês com dedicação, quanto para aqueles que já têm alguma proficiência, proporcionando informações para que possam se tornar independentes e aprofundar seus conhecimentos sobre o idioma. As aulas geralmente ocorrem nas salas do Instituto Central de Ciências (ICC) ou no Bloco Sul de Salas de Aula (BSAS).

Atualmente, o curso conta com 9 professores. A professora de literatura, Donatella Natili Farani, está alocada no Departamento de Teoria Literária e Literatura (TEL). Os demais oito professores estão no Departamento de Línguas Estrangeiras e Tradução (LET): Cacio José Ferreira, Fausto Pinheiro Pereira, Kaoru Tanaka de Lira Ferreira, Kimiko Uchigasaki Pinheiro, Kyoko Sekino, Marcus Vinicius de Lira Ferreira Tanaka, Yuki Mukai e Yuko Takano. A professora Alice Tamie Joko, fundadora do curso, ainda colabora como voluntária. Quando algum professor se ausenta para fins de pesquisa, é substituído por um docente temporário.

O curso dispõe do Laboratório de Recursos Megumi Kuyama, onde estão armazenados e catalogados livros sobre língua, literatura e cultura japonesa, e está na vanguarda dos acordos com instituções como a Universidade de Kanazawa, a Kanda University of International Studies, a Sophia University, a Nanzan University e a University of the Ryukyus, proporcionando aos alunos oportunidades de intercâmbio e cooperação acadêmica.

Os projetos atuais do curso são: Idiomas sem Fronteiras (IsF) – Japonês sem Fronteiras; Programa de Estágio Supervisionado (PES); Apropriação de ideogramas-kanji dos licenciandos em Letras – Japonês com a aplicação nos Centros Interescolares de Línguas e nas escolas públicas; e Hon No Megumi: organização e Catalogação do laboratório de recursos Megumi Kuyama.

Habilitação: Licenciatura

Unidade Acadêmica: LET

Turno: Noturno

Vagas por semestre: 28